Psalms 12:2

They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.

Berean Standard Bible, public domain. Read all of Psalms 12

One song meets this passage

Hook · Blues Traveler
strains against Psalms 12:2
The psalm laments speech that flatters with a double heart; the song's narrator confesses to doing precisely this for catchy effect.